2016年4月18日,備受關(guān)注的《羋月傳》委托創(chuàng)作合同糾紛終審落槌。北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院判決認(rèn)定《羋月傳》編劇蔣勝男違約,但因二審審理期間,電視劇《羋月傳》已于2015年11月30日進(jìn)行了公映,小說版《羋月傳》的出版、發(fā)行時(shí)間限制條件消除,因此一審判定的停止出版、發(fā)行小說的判項(xiàng)已不具有可執(zhí)行性。據(jù)此,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院終審判決撤銷了原判,駁回花兒影視公司的全部訴訟請求。但蔣勝男作為違約方應(yīng)承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
花兒影視公司在原審法院起訴稱:2012年,北京星格拉影視文化傳播有限公司(簡稱星格拉公司)與蔣勝男簽訂《電視劇劇本創(chuàng)作合同》(簡稱《創(chuàng)作合同》(二))、《授權(quán)書》、《補(bǔ)充協(xié)議》,約定了星格拉公司委托蔣勝男創(chuàng)作《羋月傳》電視劇劇本事宜。蔣勝男在《補(bǔ)充協(xié)議》中承諾“在電視劇《羋月傳》播出的同期,才會(huì)將此原著創(chuàng)意出版小說發(fā)行,在此之前不會(huì)出版此原著相關(guān)內(nèi)容以及網(wǎng)絡(luò)發(fā)布”。同時(shí),《補(bǔ)充協(xié)議》明確約定蔣勝男同意星格拉公司將上述三份協(xié)議中的權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給第三方。2013年花兒影視公司與星格拉公司分別簽署《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》及《轉(zhuǎn)讓補(bǔ)充協(xié)議》,從而受讓了星格拉公司與蔣勝男的合同權(quán)利義務(wù)。現(xiàn)電視劇《羋月傳》尚未播出,但蔣勝男卻出版、發(fā)行了小說《羋月傳》,違反了合同約定,嚴(yán)重影響了電視劇《羋月傳》的發(fā)行、宣傳計(jì)劃。請求法院判令蔣勝男立即停止小說《羋月傳》(全六冊)的出版、發(fā)行,在全國性主流媒體顯著位置發(fā)表道歉聲明。
蔣勝男在原審法院辯稱:花兒影視公司與星格拉公司有關(guān)聯(lián)關(guān)系,星格拉公司未依法履行債權(quán)轉(zhuǎn)讓的告知義務(wù),對其未發(fā)生效力。其與花兒影視公司簽訂的是《創(chuàng)作合同》(一),未約定《羋月傳》小說不得早于電視劇發(fā)行。2014年9月,蔣勝男稱,在得到花兒影視公司的可以提前出版發(fā)行《羋月傳》小說的認(rèn)可后,才與出版社簽訂了《出版合同》,因此出版發(fā)行《羋月傳》小說并未違反合同約定,故請求法院依法判決駁回花兒影視公司的起訴。
經(jīng)審理,一審法院認(rèn)定蔣勝男的行為構(gòu)成違約,判決蔣勝男立即停止小說《羋月傳》的出版、發(fā)行,駁回花兒影視公司其他訴訟請求。
隨后,蔣勝男向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起上訴。
審理中,根據(jù)當(dāng)事人訴辯主張,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為雙方爭議焦點(diǎn)的主要為:一、蔣勝男于《羋月傳》電視劇播出前出版、發(fā)行《羋月傳》小說是否構(gòu)成違約;二、如果蔣勝男構(gòu)成違約,花兒影視公司“停止出版、發(fā)行《羋月傳》銷售出版”的主張能否得到支持。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)一,法院經(jīng)審理認(rèn)為:《創(chuàng)作合同》(一)約定蔣勝男不能再使用《羋月傳》的主要題材、故事情節(jié)、人物或與該作品相近似或相類似的內(nèi)容元素為第三人進(jìn)行創(chuàng)作。但是,蔣勝男在后又與星格拉公司簽訂了與《創(chuàng)作合同》(一)主要條款基本相同的《創(chuàng)作合同》(二)。花兒影視公司在享有在先合同權(quán)益的情況下,沒有追究蔣勝男的違約責(zé)任,而是與星格拉公司簽署了《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》及《轉(zhuǎn)讓補(bǔ)充協(xié)議》。蔣勝男與花兒影視公司之間雖然沒有一個(gè)達(dá)成合意解除合同的書面協(xié)議,但通過蔣勝男與花兒影視公司各自的履行,表明雙方針對《創(chuàng)作合同》(一)的解除達(dá)成了一致。
在《創(chuàng)作合同》(二)的系列合同的《補(bǔ)充協(xié)議》與《授權(quán)書》中,明確約定星格拉公司無需征得蔣勝男同意將權(quán)利轉(zhuǎn)讓給第三方行使;同時(shí)約定在電視劇《羋月傳》播出前蔣勝男不得出版、發(fā)行《羋月傳》小說。蔣勝男雖然主張制片方已經(jīng)同意其小說版《羋月傳》可在2015年6月底出版發(fā)行,并得到花兒影視公司的許可。但是,其不能證明雙方對出版的時(shí)間進(jìn)行了變更并達(dá)成一致。因此,蔣勝男于《羋月傳》電視劇播出前出版、發(fā)行小說版《羋月傳》違反了合同約定,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。
關(guān)于焦點(diǎn)問題二,法院認(rèn)為,在《補(bǔ)充協(xié)議》中,雙方約定了對小說版《羋月傳》出版、發(fā)行時(shí)間的限制,即蔣勝男在一定期限內(nèi)負(fù)有不作為的義務(wù),目的在于避免因受眾閱讀小說后導(dǎo)致電視劇觀眾的流失。蔣勝男違反約定,提前出版、發(fā)行小說版《羋月傳》的情況下,花兒影視公司要求其停止出版、發(fā)行并繼續(xù)履行合同,符合雙方約定的合同利益。因此,原審法院判令蔣勝男立即停止小說《羋月傳》的出版、發(fā)行,具有法律上的正當(dāng)性。但是,電視劇《羋月傳》在一審判決作出后,于2015年11月30日已經(jīng)進(jìn)行了公映,小說版《羋月傳》的出版、發(fā)行時(shí)間限制條件消除。因此,一審判決所依據(jù)的事實(shí)發(fā)生重大變化,一審判決關(guān)于停止出版、發(fā)行小說的判項(xiàng)已不具有可執(zhí)行性,而判決的可執(zhí)行性直接影響著判決的權(quán)威性。為此,二審不能予以維持。但是,本案糾紛系因蔣勝男違約行為引發(fā),故二審訴訟費(fèi)由蔣勝男負(fù)擔(dān)。
最終,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院終審判決撤銷了原判,駁回花兒影視公司的全部訴訟請求。但蔣勝男作為違約方應(yīng)承擔(dān)訴訟費(fèi)用。